"pecado" Definicion | Gratis Spanish Diccionario | diccionario-internacional.com
header logo
De Regreso | Casa       Search

"

pecado

" significado  



      
AD 970 X 250

Webster

Inglés Palabra:

sin


Pronunciación De Inglés:

sin


Preposición / Adverbio / Conjunción:


Etimología

(Inglés Antiguo) sinne, (anglosajón) synn, syn; similar a (holandés) Zonde, (sajón antiguo) Sundia, (antiguo alto alemán) sunta, sünde alemán, (islandés), (danés) y (sueco) synd, hijos (latín), sontis, culpable, tal vez originalmente de la presente participio del verbo significante, para ser, y el significado, el que es. Conferir Auténtico, Sooth.


Definición

Vieja forma de Desde. [Obs. o Provincial Ing. Y (Escocia)] Sin que su señor tenía veinte año de edad. Chaucer.



Sustantivo:


Etimología

participio pasado imperfecto y pecas; participio presente y sustantivo verbal Sinning., (Inglés Antiguo) sinnen, singen, SineGen, syngian (anglosajona). Ver Pecado , sustantivo


Definición

1. La transgresión de la ley de Dios; la desobediencia de la orden divina; cualquier violación de la voluntad de Dios, ya sea en su finalidad o conducta; deficiencia moral en el carácter; iniquidad; como, los pecados de omisión y pecados de comisión. Cualquiera que hace pecado, esclavo es del pecado. Juan VIII. 34. El pecado es la transgresión de la ley. 1 Juan iii. 4. Creo que 't hay pecado. Para él Cozen que ganar injustamente. (Shakespeare) Cautivado por el pecado a ensuciar, deseos exorbitantes. Milton.

2. Un delito, en general; una violación de la decencia; un delito menor; como, un pecado contra las buenas costumbres. Concedo que la poesía es un pecado de llorar. Papa.

3. Una ofrenda por el pecado; un sacrificio por el pecado. Él lo ha hecho pecado por nosotros, que no conoció pecado. 2 Cor. v. 21.

4. Una realización de pecado; una persona muy malvada. [Rare] Tu ambición, Tú pecado escarlata, robado esta tierra lamentando De noble Buckingham. (Shakespeare)

Nota: El pecado se utiliza en la formación de algunas palabras compuestas de significación obvia; como, el pecado nacidos; el pecado de raza, el pecado-oprimidos, contaminado el pecado, y similares. El pecado actual, los pecados de Canonical, el pecado original, el pecado venial. Ver Real , Canonical, etc. - Mortal, o Mortal, pecados (Rara Iglesia centígrados), voluntarioso y transgresiones deliberadas, que tienen la gracia divina de distancia; - A diferencia de los pecados vental. Los siete pecados capitales son el orgullo, la avaricia, la lujuria, ira, gula, envidia y pereza. - Devorador de Pecados, un hombre que (según un ex práctica en Inglaterra) por una pequeña propina se comió un pedazo de pan establecido en el pecho de una persona muerta, por lo que se suponía que debía haber tomado los pecados de la persona muerta en sí mismo . - Ofrenda por el pecado, un sacrificio por el pecado; algo se ofrece como una expiación por el pecado.



Verbo Intransitivo:


Definición

1. Para salen voluntariamente del camino del deber prescrito por Dios al hombre; violar la ley divina en cualquier particular, mediante la transgresión real o por la negligencia o incumplimiento de sus mandatos; violar cualquier regla conocida del deber; - A menudo seguido por contra. Contra ti, contra ti solo he pecado. Li Salmos. 4. Por cuanto todos pecaron, y están destituidos de la gloria de Dios. (Roman) iii. 23.

2. para violar los derechos humanos, el derecho o propiedad; para cometer un delito; a la transgresión; transgredir. Yo soy un hombre más pecaron contra de pecar. (Shakespeare) ¿Quién sino desea invertir las leyes del orden, los pecados contra la causa eterna. Papa.



Sinónimos:

iniquidad


See Crime.


maldad


mal


Ayúdanos a editar nuestras traducciones! Haga clic en los iconos de edición para comenzar. ¡Gracias por su ayuda!







AD 728 X 90

Entrada De Visitantes:

Los visitantes son bienvenidos para ayudar a ampliar el significado de pecado. Rellene el siguiente formulario para agregar su definición, ejemplo o comentario.

 

Publicar Sus Comentarios


 
Introduzca su nombre
 
Definición Ejemplo Comentario
 

Demuestra que no eres una máquina
Ingrese el código

Está de acuerdo con diccionario-internacional.com términos de uso y política de privacidad

 


Palabras Similares:

Otras palabras similares a pecado se pueden encontrar a continuación:

1.PEC
2.peca
3.pecabilidad
4.pecable
5.pecadillo
6.pecado
7.pecado capital
8.pecado mortal
9.pecado original
10.pecado venial
11.pecador
12.pecadores
13.pecaminosamente
14.pecaminosidad
15.pecaminoso
16.pecarí
17.pecarí de collar
18.pecary
19.pecas
20.pecíolo
AD 160 X 600


Gracias por su visita diccionario-internacional.com, un diccionario en línea gratis con más de 200.000 definiciones de palabras y frases. Usted es el visitante 120 en esta página. Por favor ayúdenos a ampliar el significado de pecado proporcionando una definición alternativa o ejemplo anterior. Por favor, añada comentarios para ayudarnos a mejorar el sitio. Hay 15 Categorías de esta palabra. Esta es la palabra 225694 en el diccionario.




Derechos De Autor © 2018 | diccionario-internacional.com | Reservados Todos Los Derechos
Casa | Política De Privacidad | Condiciones De Uso